Nous aimons tous Noemí (1)

Ооочень давно хотела с ней поработать, и когда появилась такая возможность, сразу ей это предложила, а теперь она мне нравится ещё больше. Я люблю, люблю, люблю её работу, её собственный взгляд на мир. Ноеми Элиас Баскуньяна создала почти все рекламные образы многих инди-исполнителей Барселоны. Она комбинирует эту сторону своей деятельности с более личными проектами, которые затем выставляет в разных частях города. Для меня, она обязательный художник Барселоны.

Воскресенье, вечер, светит солнце, и у нашей подруги, певицы Мириам Свенсон, фотосессия с Ное. Так что Наубла и я пришли немного раньше окончания перерыва. На фотосессии с ними сотрудничает Мануель, специально от Le Salon. Это, вероятно, лучший парикмахерский салон в Барселоне, о котором я расскажу в другой день.

Это будет первый пост из трех. В которых я опишу эту маленькую встречу! Идея заключается в том, чтобы побывать в доме/студии Ноеми, рассказать об очень интересной выставке, которая уже готовится. Сегодня я хотела бы поделиться тем днём, который мы так хорошо провели вместе, беседуя, загорая, играя с Умой, её кошкой, и примеряя старинные шляпы из коллекции Ное.

Вы можете больше узнать о Ноеми на сайте http://www.blancadoble.com/ , а здесь я оставлю некоторые из её опубликованных работ.

Вечер встреч.
Фото: Игнаси Фонт

Нубла: топ Cortana Forever, шорты Aggabarti и босоножки Zara.
Ирене: кофта и юбка American Apparel. Туфли Guess и винтажная сумочка Magnolia Antic. Мое последнее приобретение, вдохновлённое сумочкой пухленькой женщины Марты, которая была на вечеринке Dolcce & Gabbana.



Взято с: Sweet Irene Montalà 

http://vk.com/irene_montala
http://vk.com/el_barco_official_group

Альфа

Альфа

Сегодня последний день съемок фильма «Альфа». Это был замечательный опыт. Я прощаюсь с Соней, моим персонажем, с моим режиссёром и братом Хоаном Кутрина, с коллегами и со съёмочной командой, которые сделали всё возможное, чтобы воплотить в жизнь этот проект. Когда вы снимаете фильм, то никогда не знаете, что из этого выйдет, это всегда сюрприз. Самое главное - это уверенность в хорошо выполненной работе. «Альфа» заслуживает лучшего.

Сегодня я посвящаю свой ​​пост всей команде «Альфы». А особенно Оскару Лукасу, Мириам Тио и Марте Морера. Парикмахеру, гримёру и стилисту, соответственно. Именно они помогли мне создать образ Сони. Их работа фундаментальна, и я могу сказать, что многому научилась у них. Браво!

С Мартой, меряя куртку от VivienneWestwood, и с Мартой Пуйоль, другой сотрудницей костюмерной

Некоторые из моих коллег: Хуан Карлос Велидо, я работала с ним в «Алакране», Альваро Каньете и Марта Морера.

Три актера: Мигель Фернандес, Хуан Карлос Велидо и Алекс Бараона.

С Мигелем Фернандесом.

Взято с: Sweet Irene Montalà

http://vk.com/irene_montala
http://vk.com/el_barco_official_group

Dolce&Gabbana

Dolce&Gabbana

В среду вечером я посетила вечеринку компании Dolce & Gabbana, которая представила новую линию косметики. Мне было очень любопытно посмотреть на эту новую коллекцию. И она, действительно, замечательна. У помады для губ очень-очень красивые цвета, где доминирует кораллово-красный. Текстура очень сочная, так как в середине помады находится блеск. Пришло много людей, девушка DJ ставила хорошую музыку, небольшие туалетные столики предлагали ознакомиться с косметикой, а ещё были коробочки со свежими фруктами в… шоколаде! Да.
Там я встретила своего друга и коллегу Феликса Гомеса, с которым очень давно не виделась. А также лично познакомилась с дизайнером Хорхе Акунья. Мне нравится то, что он делает.
Весь мой наряд от Miu Miu, только сумка от Zara. Стиль ретро - это очень женственно.

Взято с: Sweet Irene Montalà 

http://vk.com/irene_montala
http://vk.com/el_barco_official_group

Воскресенье...ПАЭЛЬЯ!

                                           Воскресенье...ПАЭЛЬЯ!

Сегодня у нас по плану паэлья, приготовленная нашим шеф-поваром... Иваном. Три недели назад он порадовал нас невероятной кальсотадой. Просто вкуснятина! Как приятно работать с людьми, и удивлять их не только профессионально, как актер, но и в таких мелочах.
Мы маленькая и дружная семья. Салат, паэлья и десерт, который Иван назвал "каприз из белого шоколада с малиновым соусом и печеньем"... Вкуснятина!
Это день я провела с друзьями, весельем, хорошей музыкой и вкусной едой...
Так что на этой неделе я посвящаю свой пост любимым друзьям...а особенно... душе нашей компании - Ивану.

Сегодня на мне одеты брюки от Citizens of Humanity, футболка от H&M, пиджак в горошек от Des Petits Hauts и, хоть они не видны на фото… тапочки от Converse.

Перевод: Мэри Геворкян

http://vk.com/irene_montala
http://vk.com/el_barco_official_group



Нубла и я

                                                                    Нубла и я

В своём первом посту, я хочу написать о человеке, который упорно трудится, чтобы достичь успеха в проектах, которые совсем не связаны с его специальностью и образованием. Например, Наубла. Сегодня утром я завтракала с ней в саду. Мы знакомы с ней более 10 лет. С нами еще были Хулия и Педро. Хулия - дизайнер. Педро - фотограф.
Луисана - моя хорошая подруга. Она певица. Одна из вещей, которыми я восторгаюсь в ней больше всего, это то, с какой искренностью и чистотой души, она с помощью разных образов исполняет свои песни. Её песня "Чемодан и собака" сопровождала меня практически все мою жизнь.
Лу работала с танцевальными коллективами с мировым именем, экспериментировала с жанрами, сотрудничала с такими артистами как DJ Vadim и Yarah Bravo. Её называют инди-певицой. Но я бы так не сказала. Все её альбомы разные, не похожые друг на друга. Трудно сказать в каком именно одном жанре она работает. Мой любимый её видеоклип снят на песню "Trenes y Saipan". Нельзя не посмотреть его!
Мы давно не виделись. Она живет в Барселоне, я в Мадриде. Только сейчас я поняла, как я нуждаюсь в ней, и как я по ней скучаю. Я хочу закончить этот пост, сказав как я люблю её...

http://www.nubla.es/
Фото: Júlia Rubio y Pedro Gonçalves

Наубла: свитер Essentiel, брюки American Vintage.

Ирене: рубашка, жакет и брюки American Vintage.
Цветы из Au nom de la rose.

Наубла: платье Gerard Darel, жакет Miu Miu, обувь Chie Mihara, сумка-рюкзак Chanel.
Ирене: футболка American Vintage, брюки PDA и обувь Ash.

Желтый свитер American Vintage.

Браслет Dior, Le Swing.
Сумка-рюкзак: Chanel. Вы можете приобрести его в Le Swing. Это чудесно!!

Перевод: Мэри Геворкян

http://vk.com/irene_montala
http://vk.com/el_barco_official_group

Ночь

La nuit juste avant les forêts На этой неделе празднуется Международный день театра. Хоть эта тема немного не соответствует тому, что я пишу в своем блоге, позвольте мне, все таки, немного соригинальничать и по-импровизировать сегодня.
В прошлую субботу я ходила на постановку "La Nuit Juste Avant les forêts", монолог 1977 года, когда то ранее уже представленный в нашей стране. Но на этот раз театр приехал из Франции. Это всё дело рук одного из величайших французских режиссеров - Патрис Шеро. В главной роли Роман Дюри. А сценарий написан Бернарой-Мари Колтес.
Я не могу не порекомендовать вам прочитать сценарий этого действия, чтобы хотя бы быть в курсе того, что там происходит.
Главный герой - иностранец, иммигрант. Человек, который оставил социальное общество, к которому мы все принадлежим и отправился путешествовать. Этот человек находится вне всякого возраста. Он становится просто зрителем за обществом, в которое сам не входит, и к которому никакого отношения не имеет. Он одинок, и он пытается достигнуть хоть какого то контакта с окружающей средой. И следовательно, его ждут трудности и непонимание со стороны людей. В этом монологе он рассказывает о бездомности, о изоляции от общества, о последствиях этого для самой личности. Но тем не менее, этот человек имеет огромное желание жить и чувствовать.
Этой постановке уже более тридцати лет. Но она просто не может не быть актуальной в наши дни.

Роман работяга. Он артист с большой буквы и очень эффектный, умный мужчина. Он говорит мне, что каждый раз он выходит на сцену, это как впервые. Это просто комплекс. Но он сыграл более чем в 30 фильмах и постановках.

Суббота, весенняя ночь, встреча и хороший театр.

Это было удовольствие для меня.

Перевод: Евгения Колесникова

http://vk.com/irene_montala
http://vk.com/el_barco_official_group

Каждая жизнь и история уникальны.

Каждый человек, каждое лицо - великая история сама по себе. Каждый шаг человека на улице, большая история сама по себе. Возьмите одну сторону. И всем направлениям приведет нас куда-нибудь. Все пути мы выбираем для себя, заставляют нас чувствовать себя удовлетворенными. Мы уникальны. И каждая жизнь, каждая история уникальна.

2012 может быть много. Но даже если они странные и трудные времена, я думаю, в 2012 году как расширения, план Б. Год перестройки, чтобы порвать с того, что должно быть, чтобы разнообразить и найти, со дна, что делает нас очень радостными, что дает нам минуты счастья и свободы. Что дает красоту до наших дней, а иногда и очень мало вещей. Моя мама, а не в религиозном смысле, всегда говорит мне, чтобы посмотреть на небо. Вы должны смотреть на небо. На небо и обратно. Для меня, это правда.

Отсюда, вы говорите о том, что вдохновляет меня. Это будут не только блог о моде. Я хотела бы поделиться идей, образов, вкусов, запахов и вкусов с вами. Мы можем говорить о крупных брендах, крупных компаний, а также люди пытаются получить свои идеи и творческий потенциал. Мы делиться моментами истории и опыта. Мы можем начать с рассказа о себе. Меня зовут Ирене. У меня есть две собаки и две кошки. Я люблю Элвиса. Я люблю цветы и антиквариат. Когда у меня есть свободное время, я путешествую. Всякий раз, когда я вхожу в в магазины по продаже инструментов, так что у меня уже много black&decker, которые пригодятся в жизни. Мой любимый десерт Cannelés de Burdeos, а из фруктов - гранат. С удовольствием

Перевод: Евгения Колесникова

http://vk.com/irene_montala
http://vk.com/el_barco_official_group